{"id":5701,"date":"2026-07-21T08:30:28","date_gmt":"2026-07-21T06:30:28","guid":{"rendered":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/?p=5701"},"modified":"2026-07-20T08:42:52","modified_gmt":"2026-07-20T06:42:52","slug":"konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/","title":{"rendered":"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka?"},"content":{"rendered":"\n

Chocia\u017c w dowodzie rejestracyjnym moc silnika podaje si\u0119 w kilowatach, w og\u0142oszeniach motoryzacyjnych znacznie cz\u0119\u015bciej pos\u0142ugujemy si\u0119 koniami mechanicznymi. Dlatego ten sam samoch\u00f3d mo\u017ce by\u0107 opisany jako dysponuj\u0105cy moc\u0105 zar\u00f3wno 110 kW, jak i 150 KM. Obie warto\u015bci oznaczaj\u0105 ten sam parametr, tylko zapisany w innych jednostkach.<\/p>\n\n\n\n

W przej\u015bciu z jednej na drug\u0105 pomo\u017ce ci prosty przelicznik.<\/p>\n\n\n\n

Czym s\u0105 konie mechaniczne?<\/h2>\n\n\n\n

Konie mechaniczne s\u0105 jednostk\u0105 mocy<\/strong>. Ta za\u015b okre\u015bla szybko\u015b\u0107 wykonywania pracy lub przekazywania energii.<\/p>\n\n\n\n

Przyk\u0142adowo, je\u017celi dwa urz\u0105dzenia wykonuj\u0105 t\u0119 sam\u0105 prac\u0119, wi\u0119ksz\u0105 moc\u0105 dysponuje to, kt\u00f3re zako\u0144czy j\u0105 szybciej.<\/p>\n\n\n\n

Jednostk\u0105 mocy w mi\u0119dzynarodowym uk\u0142adzie SI jest wat (W)<\/strong>. Jeden wat odpowiada przekazywaniu jednego d\u017cula (J) energii w ci\u0105gu jednej sekundy.<\/p>\n\n\n\n

Warto jednak mie\u0107 na uwadze, \u017ce w danych technicznych pojazdu widnieje zazwyczaj moc maksymalna. Silnik osi\u0105ga j\u0105 przy okre\u015blonej pr\u0119dko\u015bci obrotowej, a nie w ca\u0142ym zakresie pracy. Dlatego jednostka nap\u0119dowa o mocy 150 KM nie b\u0119dzie generowa\u0142a tej warto\u015bci podczas spokojnej jazdy po mie\u015bcie.<\/p>\n\n\n\n

Sk\u0105d wzi\u0119\u0142a si\u0119 nazwa \u201eko\u0144 mechaniczny\u201d?<\/h2>\n\n\n\n

Jednostk\u0119 horsepower rozwin\u0105\u0142 i rozpowszechni\u0142 James Watt w XVIII wieku<\/strong>. Mia\u0142a ona u\u0142atwi\u0107 potencjalnym klientom por\u00f3wnanie wydajno\u015bci maszyn parowych z prac\u0105 koni u\u017cywanych m.in. do nap\u0119dzania pomp kopalnianych.<\/p>\n\n\n\n

By\u0142a to wi\u0119c przede wszystkim zrozumia\u0142a miara por\u00f3wnawcza.<\/p>\n\n\n\n

Liczba koni mechanicznych nie oznacza jednak, \u017ce silnik pracuje z dok\u0142adnie tak\u0105 sam\u0105 moc\u0105, jak stado \u017cywych koni o por\u00f3wnywalnej liczebno\u015bci. Wsp\u00f3\u0142czesny KM jest precyzyjnie zdefiniowan\u0105 jednostk\u0105 techniczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n

\"Schemat
Schemat silnika parowego Jamesa Watta z 1784 roku<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ile wynosi jeden ko\u0144 mechaniczny?<\/h2>\n\n\n\n

Jeden ko\u0144 mechaniczny wynosi ~0,7355 kW. Je\u015bli za\u015b interesuje ci\u0119 dok\u0142adna zale\u017cno\u015b\u0107 mi\u0119dzy jednostkami, wygl\u0105da ona nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n\n

1 KM = 735,49875 W = 0,73549875 kW<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Po odwr\u00f3ceniu przelicznika otrzymujemy:<\/p>\n\n\n\n

1 kW = 1,3596216 KM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jednak w codziennych obliczeniach tak du\u017ca dok\u0142adno\u015b\u0107 nie jest potrzebna. Zwykle wystarczy przyj\u0105\u0107, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • 1 KM \u2248 0,7355 kW,<\/strong><\/li>\n\n\n\n
  • 1 kW \u2248 1,36 KM.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, zaokr\u0105glony wsp\u00f3\u0142czynnik sprawdzi si\u0119 przy czytaniu dowodu rejestracyjnego, por\u00f3wnywaniu wersji silnikowych czy sprawdzaniu og\u0142oszenia. Podczas opracowywania oficjalnej dokumentacji technicznej lepiej pos\u0142ugiwa\u0107 si\u0119 pe\u0142niejsz\u0105 warto\u015bci\u0105.<\/p>\n\n\n\n

    Jak przeliczy\u0107 kW na KM?<\/h2>\n\n\n\n

    Aby zamieni\u0107 kilowaty na konie mechaniczne, nale\u017cy pomno\u017cy\u0107 moc w kW przez 1,36:<\/p>\n\n\n\n

    liczba kW \u00d7 1,36 = liczba KM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Przyk\u0142adowo, samoch\u00f3d o mocy 110 kW ma:<\/p>\n\n\n\n

    110 \u00d7 1,36 = 149,6 KM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Po zaokr\u0105gleniu otrzymujemy 150 KM. Podobnie wygl\u0105daj\u0105 inne popularne warto\u015bci:<\/p>\n\n\n\n

    Moc w kW<\/strong><\/td>Moc w KM<\/strong><\/td><\/tr>
    50 kW<\/td>oko\u0142o 68 KM<\/td><\/tr>
    74 kW<\/td>oko\u0142o 101 KM<\/td><\/tr>
    100 kW<\/td>oko\u0142o 136 KM<\/td><\/tr>
    150 kW<\/td>oko\u0142o 204 KM<\/td><\/tr>
    200 kW<\/td>oko\u0142o 272 KM<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    R\u00f3\u017cnica wynosz\u0105ca kilka dziesi\u0105tych KM mo\u017ce zale\u017ce\u0107 od zastosowanego wsp\u00f3\u0142czynnika i sposobu zaokr\u0105glenia. Nie oznacza to b\u0142\u0119du ani innej wersji silnika.<\/p>\n\n\n\n

    Jak przeliczy\u0107 KM na kW?<\/h2>\n\n\n\n

    Przeliczenie w drug\u0105 stron\u0119 wymaga pomno\u017cenia liczby koni mechanicznych przez 0,7355:<\/p>\n\n\n\n

    liczba KM \u00d7 0,7355 = liczba kW<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Silnik o mocy 200 KM ma zatem:<\/p>\n\n\n\n

    200 \u00d7 0,7355 = 147,1 kW<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c podzieli\u0107 liczb\u0119 KM przez 1,36. Wynik b\u0119dzie wystarczaj\u0105co dok\u0142adny do zastosowa\u0144 codziennych.<\/p>\n\n\n\n

    Dla najcz\u0119\u015bciej spotykanych warto\u015bci otrzymamy:<\/p>\n\n\n\n

    Moc w KM<\/strong><\/td>Moc w kW<\/strong><\/td><\/tr>
    100 KM<\/td>oko\u0142o 73,5 kW<\/td><\/tr>
    150 KM<\/td>oko\u0142o 110,3 kW<\/td><\/tr>
    300 kW<\/td>oko\u0142o 220,6 kW<\/td><\/tr>
    500 kW<\/td>oko\u0142o 367,7 kW<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Czy KM i hp oznaczaj\u0105 to samo?<\/h2>\n\n\n\n

    KM bywa uto\u017csamiany z angielskim hp, jednak nie s\u0105 to identyczne jednostki. Polski ko\u0144 mechaniczny jest odpowiednikiem jednostki metrycznej. Anglosaski mechanical horsepower opiera si\u0119 na innym systemie miar.<\/p>\n\n\n\n

    1 KM odpowiada oko\u0142o 735,5 W, natomiast 1 hp wynosi oko\u0142o 745,7 W<\/strong>. W efekcie:<\/p>\n\n\n\n

    1 hp \u2248 1,014 KM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    R\u00f3\u017cnica wynosi oko\u0142o 1,4%. Przy s\u0142abszym silniku jest prawie niezauwa\u017calna, lecz przy mocy 500 hp daje ju\u017c oko\u0142o 507 KM. Por\u00f3wnuj\u0105c dane europejskiego i ameryka\u0144skiego samochodu, trzeba wi\u0119c sprawdzi\u0107, czy producent u\u017cywa oznaczenia KM, PS, CV czy hp.<\/p>\n\n\n\n

    Dlaczego w dowodzie rejestracyjnym widniej\u0105 kW?<\/h2>\n\n\n\n

    Kilowat jest jednostk\u0105 nale\u017c\u0105c\u0105 do uk\u0142adu SI i dlatego stosuje si\u0119 go w dokumentach urz\u0119dowych oraz danych technicznych. W polskim dowodzie rejestracyjnym maksymalna moc netto silnika znajduje si\u0119 w polu <\/strong>P.2<\/strong> i jest wyra\u017cona w kW.<\/p>\n\n\n\n

    Je\u017celi w tym miejscu widnieje 85 kW, samoch\u00f3d ma oko\u0142o 116 KM.<\/p>\n\n\n\n

    Konie mechaniczne pozostaj\u0105 popularne przede wszystkim dlatego, \u017ce kierowcy s\u0105 do nich przyzwyczajeni. Liczba KM jest powszechnie wykorzystywana w reklamach, katalogach i rozmowach o samochodach.<\/p>\n\n\n\n

    Czy wi\u0119cej KM zawsze oznacza lepsze osi\u0105gi?<\/h2>\n\n\n\n
    \"Jazda<\/figure>\n\n\n\n

    Wi\u0119cej KM nie zawsze oznacza lepsze osi\u0105gi. Bo cho\u0107 moc jest wa\u017cna, sama nie przes\u0105dza o dynamice pojazdu. Dla przyk\u0142adu, samoch\u00f3d wa\u017c\u0105cy 1200 kg i rozwijaj\u0105cy 150 KM mo\u017ce przyspiesza\u0107 wyra\u017anie sprawniej ni\u017c ci\u0119\u017cki SUV o takiej samej mocy.<\/p>\n\n\n\n

    Poza tym na osi\u0105gi wp\u0142ywaj\u0105 r\u00f3wnie\u017c:<\/p>\n\n\n\n

      \n
    • moment obrotowy i jego przebieg,<\/li>\n\n\n\n
    • prze\u0142o\u017cenia skrzyni bieg\u00f3w,<\/li>\n\n\n\n
    • rodzaj nap\u0119du,<\/li>\n\n\n\n
    • przyczepno\u015b\u0107,<\/li>\n\n\n\n
    • aerodynamika,<\/li>\n\n\n\n
    • straty w uk\u0142adzie nap\u0119dowym.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

      Du\u017ce znaczenie ma tak\u017ce wspomniany stosunek mocy do masy<\/strong>. Dlatego por\u00f3wnanie samych liczb KM nie wystarczy do rzetelnej oceny dw\u00f3ch samochod\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

      Jak szybko przelicza\u0107 moc silnika? Podsumowanie<\/h2>\n\n\n\n

      Do codziennych oblicze\u0144 wystarcz\u0105 dwa wzory:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • kW \u00d7 1,36 = KM,<\/strong><\/li>\n\n\n\n
      • KM \u00d7 0,7355 = kW.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Cho\u0107 kilowaty s\u0105 oficjaln\u0105 jednostk\u0105 mocy, konie mechaniczne pozostaj\u0105 bardziej rozpoznawalne w \u015bwiecie motoryzacji. Trzeba jedynie pami\u0119ta\u0107, \u017ce KM nie jest tym samym co anglosaskie hp, a wysoka moc nie gwarantuje dobrych osi\u0105g\u00f3w bez odpowiedniej masy, przyczepno\u015bci i konstrukcji uk\u0142adu nap\u0119dowego.<\/p>\n\n\n\n

        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Chocia\u017c w dowodzie rejestracyjnym moc silnika podaje si\u0119 w kilowatach, w og\u0142oszeniach motoryzacyjnych znacznie cz\u0119\u015bciej pos\u0142ugujemy si\u0119 koniami mechanicznymi. Dlatego ten sam samoch\u00f3d mo\u017ce by\u0107 opisany jako dysponuj\u0105cy moc\u0105 zar\u00f3wno 110 kW, jak i 150 KM. Obie warto\u015bci oznaczaj\u0105 ten sam parametr, tylko zapisany w innych jednostkach. W przej\u015bciu z jednej na drug\u0105 pomo\u017ce ci […]<\/p>\n","protected":false},"author":101028,"featured_media":3568,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[146],"tags":[],"reaction":[],"class_list":["post-5701","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciekawostki"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nKonie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka? - Go-racing<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Sprawd\u017a, co oznacza ko\u0144 mechaniczny, jak przeliczy\u0107 kW na moc silnika i dlaczego ta jednostka mocy wci\u0105\u017c jest wa\u017cna w motoryzacji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka? - Go-racing\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Sprawd\u017a, co oznacza ko\u0144 mechaniczny, jak przeliczy\u0107 kW na moc silnika i dlaczego ta jednostka mocy wci\u0105\u017c jest wa\u017cna w motoryzacji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Go-racing\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/goracingpl\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-21T06:30:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1275\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabian Kozio\u0142ek\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@goracing_pl\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@goracing_pl\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Fabian Kozio\u0142ek\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fabian Kozio\u0142ek\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a678d7f28dcd83e14c0eca3efb56552a\"},\"headline\":\"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka?\",\"datePublished\":\"2026-07-21T06:30:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/\"},\"wordCount\":908,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg\",\"articleSection\":[\"Ciekawostki\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/\",\"name\":\"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka? - Go-racing\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-21T06:30:28+00:00\",\"description\":\"Sprawd\u017a, co oznacza ko\u0144 mechaniczny, jak przeliczy\u0107 kW na moc silnika i dlaczego ta jednostka mocy wci\u0105\u017c jest wa\u017cna w motoryzacji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1275},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Go-racing\",\"description\":\"Fotorelacje z imprez, newsy motoryzacyjne, szczeg\u00f3\u0142owe opisy sportowych aut.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"go-racing\",\"url\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/05\\\/logo.jpg\",\"width\":113,\"height\":32,\"caption\":\"go-racing\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/goracingpl\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/goracing_pl\",\"https:\\\/\\\/instagram.com\\\/go_racing_pl\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCEdVDV_efJn6tpPWXefkCGQ\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/go-racing.pl\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a678d7f28dcd83e14c0eca3efb56552a\",\"name\":\"Fabian Kozio\u0142ek\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95e26156ea08c6a0fd3455057ef9fcd86b408874d3120de25dbba63b247528fb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95e26156ea08c6a0fd3455057ef9fcd86b408874d3120de25dbba63b247528fb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/95e26156ea08c6a0fd3455057ef9fcd86b408874d3120de25dbba63b247528fb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabian Kozio\u0142ek\"},\"description\":\"Absolwent Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, gdzie zdoby\u0142 tytu\u0142 magistra filozofii. Akademicka droga ukszta\u0142towa\u0142a w nim g\u0142\u0119bokie zrozumienie dla z\u0142o\u017cono\u015bci \u015bwiata, co odnajduje tak\u017ce w motoryzacji \u2014 dziedzinie, kt\u00f3r\u0105 od lat opisuje. Jako autor artyku\u0142\u00f3w motoryzacyjnych (i nie tylko) \u0142\u0105czy precyzj\u0119 fakt\u00f3w z filozoficznym zaci\u0119ciem do poszukiwania g\u0142\u0119bszych znacze\u0144 i trend\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie upodoba\u0142 sobie kultowe marki, takie jak Ford Mustang i Ferrari, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie si\u0142\u0119, styl i innowacyjno\u015b\u0107 \u2014 dla autora warto\u015bci kluczowe zar\u00f3wno w motoryzacji, jak i w \u017cyciu. Prywatnie prowadzi poczytnego bloga o wszystkim, co m\u0119skie. Ponadto zg\u0142\u0119bia tajniki sztucznej inteligencji.\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka? - Go-racing","description":"Sprawd\u017a, co oznacza ko\u0144 mechaniczny, jak przeliczy\u0107 kW na moc silnika i dlaczego ta jednostka mocy wci\u0105\u017c jest wa\u017cna w motoryzacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka? - Go-racing","og_description":"Sprawd\u017a, co oznacza ko\u0144 mechaniczny, jak przeliczy\u0107 kW na moc silnika i dlaczego ta jednostka mocy wci\u0105\u017c jest wa\u017cna w motoryzacji.","og_url":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/","og_site_name":"Go-racing","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/goracingpl","article_published_time":"2026-07-21T06:30:28+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1275,"url":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabian Kozio\u0142ek","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@goracing_pl","twitter_site":"@goracing_pl","twitter_misc":{"Napisane przez":"Fabian Kozio\u0142ek","Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/"},"author":{"name":"Fabian Kozio\u0142ek","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a678d7f28dcd83e14c0eca3efb56552a"},"headline":"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka?","datePublished":"2026-07-21T06:30:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/"},"wordCount":908,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg","articleSection":["Ciekawostki"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/","url":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/","name":"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka? - Go-racing","isPartOf":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg","datePublished":"2026-07-21T06:30:28+00:00","description":"Sprawd\u017a, co oznacza ko\u0144 mechaniczny, jak przeliczy\u0107 kW na moc silnika i dlaczego ta jednostka mocy wci\u0105\u017c jest wa\u017cna w motoryzacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/#primaryimage","url":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg","contentUrl":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/speedometer-g69d55f4e6_1920.jpg","width":1920,"height":1275},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/konie-mechaniczne-co-oznacza-ta-jednostka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Konie mechaniczne \u2013 co oznacza ta jednostka?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#website","url":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/","name":"Go-racing","description":"Fotorelacje z imprez, newsy motoryzacyjne, szczeg\u00f3\u0142owe opisy sportowych aut.","publisher":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#organization","name":"go-racing","url":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/05\/logo.jpg","width":113,"height":32,"caption":"go-racing"},"image":{"@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/goracingpl","https:\/\/x.com\/goracing_pl","https:\/\/instagram.com\/go_racing_pl","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCEdVDV_efJn6tpPWXefkCGQ"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/#\/schema\/person\/a678d7f28dcd83e14c0eca3efb56552a","name":"Fabian Kozio\u0142ek","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95e26156ea08c6a0fd3455057ef9fcd86b408874d3120de25dbba63b247528fb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95e26156ea08c6a0fd3455057ef9fcd86b408874d3120de25dbba63b247528fb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/95e26156ea08c6a0fd3455057ef9fcd86b408874d3120de25dbba63b247528fb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabian Kozio\u0142ek"},"description":"Absolwent Uniwersytetu \u015al\u0105skiego, gdzie zdoby\u0142 tytu\u0142 magistra filozofii. Akademicka droga ukszta\u0142towa\u0142a w nim g\u0142\u0119bokie zrozumienie dla z\u0142o\u017cono\u015bci \u015bwiata, co odnajduje tak\u017ce w motoryzacji \u2014 dziedzinie, kt\u00f3r\u0105 od lat opisuje. Jako autor artyku\u0142\u00f3w motoryzacyjnych (i nie tylko) \u0142\u0105czy precyzj\u0119 fakt\u00f3w z filozoficznym zaci\u0119ciem do poszukiwania g\u0142\u0119bszych znacze\u0144 i trend\u00f3w. Szczeg\u00f3lnie upodoba\u0142 sobie kultowe marki, takie jak Ford Mustang i Ferrari, kt\u00f3re \u0142\u0105cz\u0105 w sobie si\u0142\u0119, styl i innowacyjno\u015b\u0107 \u2014 dla autora warto\u015bci kluczowe zar\u00f3wno w motoryzacji, jak i w \u017cyciu. Prywatnie prowadzi poczytnego bloga o wszystkim, co m\u0119skie. Ponadto zg\u0142\u0119bia tajniki sztucznej inteligencji."}]}},"wps_subtitle":"","amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101028"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5701"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5704,"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5701\/revisions\/5704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3568"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5701"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5701"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5701"},{"taxonomy":"reaction","embeddable":true,"href":"https:\/\/go-racing.pl\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/reaction?post=5701"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}